sabine thompson    übersetzungen - translations
Start
Willkommen
Über mich
Leistungen
Projekte
Auftragsbedingungen
Impressum
Datenschutzerklärung
Welcome

 

Medizin

Präsentationen, Broschüren, Ausbildungsmaterial für den Außendienst, Produktinformationen und Informationen für Patienten sowie firmeninterne Unterlagen aus den Bereichen der Stentimplantation, klinische Studien mit Stents etc., ebenso Cutting Balloons, Ballonkatheter, Papillotome, Embolieschutz und Verschluss-Systeme

Behandlung Morbus Parkinson (Website-Inhalte für Patienten und Ärzte), chronisch-entzündliche Darmerkrankung (Patientenmagazin, Patienteninformationen), Hepatitis C (Behandlung, FAQs, Glossar, Produktpräsentation), rheumatoide Arthritis (Prüfplan, Patienteninformationen), Uveitis (Online-Kurs für Mitarbeiter), Einwilligungserklärungen, Psoriasis (Lernmodule)

Gebrauchsanleitung Aortenklappen-Bioprothese

Gebrauchsanleitungen Patientenüberwachungssystem (Kardiologie), Informationsverwaltungssystem (Gynäkologie), Gasanalysator, Anästhesie-Informationssystem, Defibrillator, Newsletter

Produktinformationen, klinische Studien, Broschüren (Behandlung der überaktiven Blase, Arthritis, Angstzustände, akutes Koronarsyndrom, Schmerzmanagement)

Protokollsynopsis, Patienteninformationen, Einwilligungsformulare für die Teilnahme an klinischen Studien (COPD, Schmerzmanagement, Behandlung von Myelomen), Handbuch zum Umgang mit biologischen Proben, Beipackzettel (Anti-Schnarch-Spray), ärztliches Gutachten bzgl. Lungenerkrankungen

Wissenschaftliche Artikel/Ärzteinformationen u.a. zu den Themen Thermoregulation, Rückenuntersuchung, Chronisches Erschöpfungssyndrom, Melanom, Haarausfall, Asthma, Chlamydien, Wechselwirkungen von Medikamenten, Fußballverletzungen, Candidiasis, Hospitalisierung nach RSV


Augenheilkunde, Botulinumtoxin


Schlafapnoe (Präsentationen, Patientenunterlagen, Gebrauchsanleitung)


 

Kosmetik

Firmenbroschüren, Ausbildungsmaterial für Verkaufsorganisation, firmeninterne Informationsunterlagen, Korrespondenz, Marketingberichte, Teile der Website, Veranstaltungsinformationen

Produktinformationen, Pressemitteilungen, Firmennachrichten, Firmenbroschüre

 

sabine thompson übersetzungen - translations  | sabine@sabinethompson.de